Marahil Zuhur At-tafasir lil Al-Qur’an Al-Karim Fi Indonesia: Dirasah Tarikhiyah Nazhariyah
Abstract
تتناول الدراسة حول مرجعية ظهور تفاسير القران الكريم بإندونيسيا ومعالمها التاريخية النظرية من بداية اهتمام العلماء الإندونيسيين بتفسير القران وعلومه الى تنوع إتجاهات التفسير في العصر الحاضر، وما سيطرحه هذا البحث مناقشة موضوعين رئيسيين هما: أولا تتعلق بتدريس التفسير في إندونيسيا، والثاني متعلق بوظيفة التفسير في إندونيسيا. وتلك الموضوعين الأساسيين وضع لهما مراحل تطور فيها التفسير. ويصف الباحث في هذا المقال حول كيفية مرحلة تدوين وكتابة التفسير في بلد أندونيسيا، بحيث بدأ ما قبل الاستقلال، وحال التفسير ما بعد الاستقلال، وفي عصرنا المعاصر. ففي المرحلة الأولى: يبدأ من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. المرحلة الثانية يبدأ من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين، والفترة الثالثة من القرن العشرين إلى الوقت الحاضر. تعد كتابة التفسير الإندونيسي فريدة من نوعها ومحل اهتمام للدراسة، نظرًا لوجود عدد من العناصر التي يمكن استخدامها كمواد للدراسة؛ بدءاً من هوية المؤلف، واللغة المستخدمة، والأسلوب والطريقة المستخدمة، والنسب العلمي لكتاب التفسير. ونتيجة الدراسة من هذا البحث تؤكد أن مؤلفي التفسير الإندونيسي لديهم خلفيات اجتماعية مختلفة؛ الأكاديميين والعلماء والبيروقراطيين. تتم كتابة كتب التفسير باستخدام اللغات العربية والماليزية والإندونيسية والمحلية.
References
A Steenbrink, Karel. Beberapa Aspek Tentang Islam Di Indonesia Abad Ke-19. Jakarta: Bulan Bintang, 1984.
Abdullah, Azis, Siswanto Masruri, and Khoiruddin Bashori. “Islamic Education and Human Construction in The Quran.” International Journal of Education and Learning 1, no. 1 (2019): 27–32. https://doi.org/10.31763/ijele.v1i1.21.
Abdullah, M. Amin. “Islamic Studies in Higher Education in Indonesia: Challenges, Impact and Prospects for the World Community.” Al-Jami’ah 55, no. 2 (2017): 391–426. https://doi.org/10.14421/ajis.2017.552.391-426.
Al-Rumi, Fahd. “Buhuth Fi Ushul Al-Tafsir Wa Manahijuhu.” Riyadh: Maktabah al-Tawbah, 1998.
Arif, Ridwan, and Fuad Mahbub Siraj. “Shaykh ‘abd Al-Ra‘Ūf Al-FanṢŪrĪ (1615-1693 Ce): A Study of His Contribution to the Development of Islamic Education in the Malay World.” Afkar 22, no. 2 (2020): 205–38. https://doi.org/10.22452/afkar.vol22no2.6.
Az-Zahaby, M Husein. “Tafsir Wa Al Mufassirun.” Kuwait: Dar Nawadir, 2010.
Azra, Azyumardi. Jaringan Ulama Timur Tengah Dan Kepulauan Nusantara Abad XVII Dan XVIII : Melacak Akar-Akar Pembaruan Pemikiran Islam Di Indonesia. 1st ed. Bandung: Mizan, 1994.
Baidan, Nashruddin. Metodologi Penafsiran Al-Quran. Yogyakarta: Indonesia: Pustaka Pelajar, 2012.
———. Perkembangan Tafsir Al-Quran Di Indonesia. Solo, Indonesia: Tiga Serangkai Pustaka Mandiri, 2003.
Fadal, Kurdi. “Genealogi Dan Transformasi Ideologi Tafsir Pesantren Abad XIX Hingga Awal Abad XX.” Bimas Islam 11, no. 1 (2018): 73–104. http://jurnalbimasislam.kemenag.go.id/index.php/jbi/article/view/47.
Farida, Nur Aini, and M Makbul. “Studi-Studi Tentang Al-Qur’an Dalam Konteks Keindonesiaan Menurut Pandangan Howard Federspiel.” HAWARI : Jurnal Pendidikan Agama Dan Keagamaan Islam 3, no. 2 (2023): 178–84. https://doi.org/10.35706/hw.v3i2.8576.
Farmawi, Abd al Hay. Al Bidayah Fi Al Tafsir Al Maudhu’i. al Qahirah: Maktabah Jumhuriyah Misr, 1977.
Federspiel, Howard M. Popular Indonesian Literature of the Qur’an. Bandung: Mizan, 1994.
Gusmian, Islah. “Paradigma Penelitian Tafsir Al-Qur’an Di Indonesia.” Empirisma 24, no. 1 (2016): 1–10. https://doi.org/10.30762/empirisma.v24i1.1.
———. “Tafsir Al-Qur’an Di Indonesia: Sejarah Dan Dinamika.” Nun: Jurnal Studi Alquran Dan Tafsir Di Nusantara 1, no. 1 (2015). https://doi.org/10.32495/nun.v1i1.8.
Hafid, Erwin. “The Early of Islam in Indonesia.” Journal of Islamic Civilzation in Southeast Asia 1, no. 2 (2012).
Indonesia. Departemen Penerangan, Indonesia. Departemen Komunikasi dan Informatika. Indonesia: An Official Handbook. Indonesia: Department of Information, Republic of Indonesia, 1997.
Islah, Gusmian. “Bahasa Dan Aksara Tafsir Al-Quran Di Indonesia Dari Tradisi, Hierarki Hingga Kepentingan Pembaca.” Jurnal Tsaqafah 6, no. 1 (2010): 5.
Jamal, Khairunnas, and Wan Nasyaruddin Wan Abdullah. “The Discussion of Qira’at Turjuman Al Mustafid Exegesis Book by Sheikh Abdul Rauf Singkel.” Ushuluddin 24, no. 2 (2016): 113–22.
Kadir Badjuber, Abdul. “Sejarah Masuknya Da’Wah Islam Di Indonesia.” Jurnal Bina Ummat: Membina Dan Membentengi Ummat 4, no. 1 (2021): 71–102. https://doi.org/10.38214/jurnalbinaummatstidnatsir.v4i1.105.
Kartodirdjo, Sartono. Pengantar Sejarah Indonesia Baru : 1500-1900 : Dari Emporium Sampai Imperium. Yogyakarta: Indonesia: Ombak, 2014.
Mashudi, Ahmad. “Tafsir Terlengkap Pertama Di Indonesia Dari Abad Ke-17 M (Studi Atas Tafsir Turjumān Al-Mustafīd).” Al-Kauniyah: Jurnal Ilmu Alquran Dan Tafsir 3, no. 1 (2022): 16–30.
Masyhuri, Abdul Aziz. 99 Kiai Pondok Pesantren Nusantara: Riwayat, Perjuangan Dan Doa. Yogyakarta: Indonesia: Kutub, 2006.
Muslim, Musthafa. “Mabahist Fi Al Tafsir Al Maudhu’i.” Dimasyq: Dar al Qalam, 2000.
Nurtawab, Ervan. “Tafsīr Al-Jalālayn at the Crossroads: Interpreting the Qur’ān in Modern Indonesia.” Australian Journal of Islamic Studies 6, no. 4 (2021): 4–24. https://ajis.com.au/index.php/ajis/article/view/429.
Pane, Sanusi. Sedjarah Indonesia. Djakarta: Balai Poestaka, 1950.
Riddell, G Peter. Islam and the Malay-Indonesian World: Transmission and Responses. Hawai’i: University of Hawai’i Press, 2001.
Ridhwan, Thaha Abdul alim. Fi Geografiyah Al Alam Al Islamy. 4th ed. al Qahirah: Dar al Kitab al Jami’i li Thaba’ah wa al tauzi’, 1980.
Salim, Hadji A. Riwayat Kedatangan Islam Di Indonesia. Djakarta: Tintamas, 1962.
Sanusi, Ahmad. “The Contributions of Nawawi Al-Bantani In the Development of National Law of Indonesia.” Al-’Adalah 15, no. 2 (2018): 415. https://doi.org/10.24042/adalah.v15i2.3388.
Shihab, Muhammad Quraish. Membumikan Al-Qur’an : Fungsi Dan Peran Wahyu Dalam Kehidupan Masyarakat. Bandung; Indonesia: Mizan, 1993.
Sulistiono, Budi. “Sejarah Masuk Dan Berkembangnya Islam Di Nusantara.” In Penelitian Sejarah Perkembangan Agama Dan Lektur Keagamaan, 5–24. Jakarta: Balitbang Depag, RI, 2005.
Syalbi, Ahmad. Mausu’ah Al Tarekh Al Islami Wa Al Hadharah Al Islamiyah. al Qahirah: Maktabah al Nahdhah al Mishriyah, 1983.
Yunus, Mahmud. Sejarah Pendidikan Islam Di Indonesia. Jakarta: Hidakarya Agung, 1996.
Zilberg, Jonathan. “The Museum Istiqlal The Case of an Indonesian Islamic Museum.” Suhuf 4, no. 2 (2015): 341–57. https://doi.org/10.22548/shf.v4i2.60.
Copyright (c) 2024 Jon Pamil, Syahrul Rahman, Fatmah Taufik Hidayat
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
.png)
.png)
